واتساب يقدم ميزة ترجمة الرسائل مباشرة على هواتف أندرويد وآيفون

أعلنت منصة واتساب، المملوكة لشركة ميتا، عن إطلاق ميزة جديدة تهدف إلى ترجمة الرسائل مباشرة داخل التطبيق، حيث يمكن لمستخدمي هواتف أندرويد وآيفون الاستفادة منها في تحسين تواصلهم مع أكثر من 3 مليارات مستخدم حول العالم، وذلك في أكثر من 180 دولة.

تتيح هذه الميزة للمستخدمين عند استلام رسائل بلغة أخرى الضغط مطولًا على الرسالة ثم اختيار خيار “ترجمة”، حيث يمكنهم تحديد اللغة المراد الترجمة منها أو إليها، بالإضافة إلى إمكانية تنزيل النصوص لترجمة لاحقة، وتشمل الخدمة المحادثات الفردية والدردشات الجماعية وتحديثات القنوات.

أما بالنسبة لأجهزة أندرويد، يمكن للمستخدمين تفعيل خيار الترجمة التلقائية لمحادثة كاملة، مما يعني أن جميع الرسائل المستقبلية ستظهر مترجمة مباشرة، وقد أكدت الشركة أن عملية الترجمة تتم بالكامل على جهاز المستخدم، مما يحافظ على خصوصية الرسائل ويمنع وصول واتساب إليها.

وفي بيان رسمي، ذكرت الشركة: “ندرك أن اللغة يمكن أن تكون أحيانًا عائقًا أمام التعبير والتواصل الحقيقي، لذا نحن نشعر بالحماس لتقديم ميزة ترجمة الرسائل على واتساب، بهدف تسهيل التواصل بين اللغات.”

تأتي هذه الميزة بعد بضعة أشهر من إطلاق شركة آبل خاصية الترجمة الفورية في تطبيق رسائلها، مما يدل على تنافس متزايد بين الشركات لتطوير أدوات تسهل تجاوز الحواجز اللغوية.

وتبدي واتساب حماسًا لإطلاق ميزة الترجمة، حيث بدأت بتوفيرها تدريجيًا لمستخدمي أندرويد وآيفون اعتبارًا من الثلاثاء، حيث تتيح الترجمة على أندرويد بست لغات تشمل الإنجليزية والإسبانية والهندية والبرتغالية والروسية والعربية، بينما يحصل مستخدمو آيفون على قائمة أكثر تنوعًا تضم أكثر من 20 لغة من بينها العربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية والتركية واليابانية والصينية والكورية والهندية.

حتى الآن، لم تعلن واتساب عن موعد وصول ميزة الترجمة إلى نسخة الويب أو تطبيقات سطح المكتب على أنظمة ويندوز وماك، مما يجعل من المتوقع أن يواصل المستخدمون الانتظار حتى تشمل التحديثات هذه النسخ.